Odehrává se v USA, kde následkem „encefalitidy 16“ hynou muži v pohlavně zralém věku. V laboratoři se připravuje sérum proti epidemii, kterého však nemá být použito. Merle karikuje extrémní feminizační snahy a různé stránky života současné americké společnosti.