V prvním příběhu se na Maigreta obrátí manželka jednoho z komisařů, horlivého a nesympatického Lognona s tím, že manžel je nezvěstný a k ní do bytu vnikli neznámí muži. Maigret narazí při vyšetřování na tvrdé gangstery z Ameriky, kteří si v Paříži vyřizují své účty, do kterých se jim omylem připletl i komisař Lognon. V druhém příběhu se na Maigreta obrátí podezřívavá stařenka, která tvrdí, že jí někdo za její nepřítomnosti slídí po bytě a Maigret bere její vyprávění jako stařeckou pošetilost. Vzápětí je však stará paní zavražděna a komisař složitě zjištuje, jaké byly její vazby k okolí, příbuzným a známým, aby se dopátral pravdy o její smrti.