Maxim Seymour, markýz z Bradbury, je křivě nařčen ze zrady anglické královny. Ze msty dá unést mladičkou neteř člověka, který mu ukradl titul a majetek, uteče s ní z Anglie a uvězní ji na starém polorozpadlém hradě. Půvabná Elise ale není křehká květinka, která by si dala podobné jednání líbit, a Maxim je stále více okouzlen její odvahou a temperamentem. Z počáteční nenávisti se mezi oběma mladými lidmi vyvine silný cit a vášnivá láska. Jejich štěstí však stojí v cestě nejen dvorské intriky a všemocná hanza se svými tajemnými rituály, ale i bezohledná chamtivost a záludnost, které se skrývají pod rouškou přátelství.